Gender matters in the home chores debate