Rural crime detectives investigate horse deaths in Bundarra