Emmaville residents at risk as Torrington blaze continues to spread