Member for Northern Tablelands Adam Marshall awaits COVID test after Sydney outbreak grows