Patty Mills signs NBA deal with Brooklyn Nets, joins Kevin Durant, James Harden