Police make arrests after searching Oliver Street storage facility